NL: GebruiksaanwijzingToepassing: De Barburys Cape voor Baard (Beard Bib) is een slim hulpmiddel voor zowel de professionele barbier als voor thuisgebruik. Het is ontworpen om afgeknipte baardharen op te vangen en te voorkomen dat ze in de wastafel of op de kleding van de klant terechtkomen.Bevestiging:Bevestig de twee uiteinden van de cape rond de hals van de klant (of uzelf) met behulp van de verstelbare klittenbandsluiting.Bevestig de twee bijgeleverde zuignappen op de spiegel of een glad oppervlak voor u.Haak de lussen aan het uiteinde van de cape vast aan de zuignappen, zodat er een 'opvangbak' of hangmat ontstaat tussen de hals en de spiegel.Gebruik: Trim de baard zoals gewoonlijk. De haartjes vallen direct in de cape in plaats van in de wasbak.Legen & Reinigen:Maak de lussen los van de zuignappen en schud de haren voorzichtig boven de prullenbak uit.Het gladde nylon materiaal zorgt ervoor dat haren niet aan de stof blijven kleven.De cape kan indien nodig worden gereinigd met een vochtige doek of met de hand worden gewassen in lauw water.Voordelen:Bespaart tijd bij het opruimen (geen verstopte wasbakken meer).Compact op te vouwen en ideaal voor op reis.One-size-fits-all dankzij de verstelbare sluiting.FR: Mode d'emploiApplication : La Cape pour Barbe Barburys (Beard Bib) est un accessoire astucieux destiné tant aux barbiers professionnels qu'à un usage domestique. Elle est conçue pour recueillir les poils de barbe coupés et éviter qu'ils ne tombent dans le lavabo ou sur les vêtements.Fixation :Fixez les deux extrémités de la cape autour du cou du client (ou le vôtre) à l'aide de la fermeture auto-agrippante (velcro) réglable.Fixez les deux ventouses fournies sur le miroir ou sur une surface lisse devant vous.Accrochez les boucles situées à l'extrémité de la cape aux ventouses, créant ainsi un "réceptacle" ou un hamac entre le cou et le miroir.Utilisation : Taillez la barbe comme d'habitude. Les poils tombent directement dans la cape au lieu de salir le lavabo.Vidage et Nettoyage :Décrochez les boucles des ventouses et secouez délicatement les poils au-dessus d'une poubelle.La matière en nylon lisse empêche les poils de rester accrochés au tissu.La cape peut être nettoyée avec un chiffon humide ou lavée à la main à l'eau tiède si nécessaire.Avantages :Gain de temps lors du nettoyage (plus de lavabos bouchés).Se replie de manière compacte, idéal pour les déplacements.Taille unique grâce à sa fermeture ajustable.