NL: GebruiksaanwijzingToepassing: Vonel Crème Oxydante 30 Vol (9%) is een stabiliserende waterstofperoxide die wordt gebruikt voor het oplichten van het haar met 2 tot 3 tinten en voor een optimale dekking van hardnekkig grijs haar.Mengen: Meng de oxydant in een niet-metalen kom met de gekozen kleurcrème of blondeerpoeder. Houd u strikt aan de mengverhouding zoals vermeld op de verpakking van het kleurproduct (meestal 1:1 of 1:1,5).Homogeniteit: Roer het mengsel goed door met een penseel totdat er een gladde, romige substantie ontstaat die gemakkelijk aan te brengen is zonder te druipen.Aanbrengen: Breng het mengsel onmiddellijk aan op droog, ongewassen haar. Werk nauwkeurig om een egaal kleurresultaat te garanderen.Veiligheid: Draag geschikte handschoenen tijdens de volledige behandeling. Vermijd contact met de ogen. Bij contact onmiddellijk uitspoelen met overvloedig water.Bewaren: Sluit de fles na gebruik altijd goed af en bewaar deze op een koele, donkere plaats, uit de buurt van direct zonlicht en buiten bereik van kinderen.FR: Mode d'emploiUtilisation : L'Oxydant Crème Vonel 30 Vol (9%) est une émulsion stabilisée utilisée pour éclaircir les cheveux de 2 à 3 tons et pour assurer une couverture optimale des cheveux blancs difficiles.Mélange : Dans un bol non métallique, mélangez l'oxydant avec la crème colorante ou la poudre décolorante de votre choix. Respectez scrupuleusement le ratio de mélange indiqué sur le produit de coloration (généralement 1:1 ou 1:1,5).Homogénéité : Mélangez bien à l'aide d'un pinceau jusqu'à l'obtention d'une crème lisse et onctueuse, facile à appliquer sans couler.Application : Appliquez le mélange immédiatement sur cheveux secs et non lavés. Travaillez avec précision pour garantir un résultat chromatique uniforme.Sécurité : Portez des gants appropriés durant toute la manipulation. Évitez tout contact avec les yeux. En cas de contact, rincez immédiatement et abondamment à l'eau claire.Conservation : Refermez toujours soigneusement le flacon après usage et conservez-le dans un endroit frais, à l'abri de la lumière directe du soleil et hors de portée des enfants.