NL: GebruiksaanwijzingBevochtigen: Maak de kop van de aluinsteen vochtig met koud water.Aanbrengen: Wrijf de steen zachtjes over de huid direct na het scheren, vooral op plekken met irritatie of kleine scheerwondjes.Werking: Laat het product kort inwerken. U kunt een lichte tinteling voelen; dit is de natuurlijke ontsmettende en bloedstelpende werking van het kaliumaluin.Afspoelen: Spoel het gezicht na ongeveer een minuut af met koud water om resten te verwijderen en de poriën extra te sluiten.Drogen: Dep de huid droog met een schone handdoek.Onderhoud: Spoel de steen na gebruik af en droog deze goed af voordat u de dop terugplaatst. Dit voorkomt dat de steen voortijdig oplost of broos wordt.FR: Mode d'emploiHumidification : Mouillez l'extrémité de la pierre d'alun avec de l'eau froide.Application : Passez délicatement la pierre sur la peau immédiatement après le rasage, en insistant sur les zones irritées ou les micro-coupures.Action : Laissez agir quelques instants. Un léger picotement peut être ressenti ; c'est l'effet naturel astringent et hémostatique de l'alun de potassium.Rinçage : Après environ une minute, rincez le visage à l'eau froide pour éliminer les résidus et favoriser la fermeture des pores.Séchage : Tamponnez délicatement le visage avec une serviette propre.Entretien : Rincez la pierre après usage et essuyez-la soigneusement avant de remettre le capuchon. Cela évite que la pierre ne se dissolve prématurément ou ne devienne friable.