FR
Cet après-shampooing riche en propriétés hydratantes et lissantes est conçu pour réparer et revigorer les cheveux. Idéal pour les cheveux naturellement secs ou exposés à des climats rigoureux. HYDRATE-ME.RINSE procure un shot d’hydratation essentielle, nourrit les cheveux secs, assoiffés, et transforme l’aspect et le toucher des pointes fourchues. Gorgé d’antioxydants bienfaiteurs, HYDRATE-ME.RINSE nourrit les cheveux et les laisse éclatants de santé.
NL
HYDRATE-ME.RINSE is een rijke conditioner met hydraterende en gladmakende eigenschappen, ontwikkeld om het haar te herstellen en te revitaliseren. Ideaal voor van nature droog haar of haar dat is blootgesteld aan zware klimaatomstandigheden.
Deze conditioner geeft het haar een intense hydratatieboost, voedt droog en dorstig haar en verbetert zichtbaar het uiterlijk en het gevoel van gespleten punten. Boordevol waardevolle antioxidanten voedt HYDRATE-ME.RINSE het haar diepgaand en laat het gezond, glanzend en zijdezacht achter.
FRAPPLIQUER. FAIRE PÉNÉTRER. RINCER. Appliquer sur cheveux propres et laisser agir pendant 1 à 2 minutes pour bénéficier pleinement des effets du produit, puis rincer. Pour un résultat optimal, utiliser après le shampooing HYDRATE-ME.WASH dans le cadre de notre régime HYDRATE.NLAANBRENGEN. LATEN INWERKEN. UITSPOLEN.Breng aan op schoon haar en laat 1 tot 2 minuten inwerken zodat het product zijn werking optimaal kan doen. Spoel daarna grondig uit.Voor een optimaal resultaat gebruik je dit product na het wassen met HYDRATE-ME.WASH, als onderdeel van het HYDRATE-verzorgingsregime van KEVIN.MURPHY.
