FR
Cette brume réparatrice pour le séchage crée des coiffures douces, volumineuses et visiblement plus saines, tout en conservant une tenue et un rebond durables. La formule légère protège les cheveux des dommages causés par le coiffage et la chaleur jusqu'à 450 °F/232 °C, pour des cheveux lisses après utilisation d'un sèche-cheveux et des cheveux plus forts. Pas de racines avec effet crunchy, ni de résidus collants.
NL
Deze herstellende föhnmist creëert zachte, volumineuze en zichtbaar gezondere kapsels, terwijl de stevigheid en veerkracht langdurig behouden blijven. De lichte formule beschermt het haar tegen schade door styling en hitte tot 450 °F / 232 °C, voor glad haar na het föhnen en sterker haar.
Geen stugge (“crunchy”) aanzet en geen plakkerige resten.
FRVaporiser une quantité généreuse sur cheveux propres et humides, des racines aux pointes. Séparer les cheveux pendant le séchage. Détacher les cheveux de la racine pour plus de volume et de rebond.À utiliser chaque fois que vous coiffez des cheveux propres ou que vous rafraîchissez vos brushings du deuxième jour.Pour rafraîchir vos cheveux du 2e jour :Appliquer sur cheveux secs, en insistant sur les racines. Utiliser une brosse ronde pour soulever les racines tout en les séchant.Éviter tout contact avec les yeux.NLVerstuif een royale hoeveelheid op schoon, vochtig haar, van de aanzet tot de punten.Verdeel het haar in secties tijdens het föhnen.Til het haar bij de aanzet op voor extra volume en veerkracht.Te gebruiken bij elke styling op schoon haar of om een brush van de tweede dag op te frissen.Om het haar van dag 2 op te frissen:Breng aan op droog haar, met extra focus op de haaraanzet.Gebruik een ronde borstel om de aanzet te liften tijdens het drogen.Vermijd contact met de ogen.
