Olivia Garden - Fingerbrush Combo Large

FR

Cette brosse aux poils en nylon antistatiques et ionisés a un design unique en forme de main pour masser le cuir chevelu, qui peut être utilisée aussi bien sur cheveux humides que secs. Le poil de sanglier lisse les cheveux pendant le coiffage et donne brillance et volume. Les cheveux en nylon stimulent en douceur le cuir chevelu. L'extrémité des cheveux en nylon est parfaitement ronde et procure une sensation de confort et est douce pour les cheveux et le cuir chevelu. Les grands trous d'aération du cylindre empêchent les cheveux de surchauffer et de se dessécher, ce qui garantit un résultat rapide et parfait. La brosse est ergonomique grâce à sa légèreté et est idéale pour un coiffage relaxant. Le point de séparation à l'extrémité de la poignée est parfait pour séparer les cheveux.

NL

Deze borstel, met zijn antistatische en geïoniseerde nylon borstelharen, heeft een uniek handvormig ontwerp voor het masseren van de hoofdhuid en kan zowel op nat als droog haar worden gebruikt. De varkensharen maken het haar glad tijdens het stylen, waardoor het glans en volume krijgt. De nylon borstelharen stimuleren de hoofdhuid op milde wijze. De perfect afgeronde uiteinden van de nylon borstelharen voelen comfortabel aan en zijn zacht voor zowel haar als hoofdhuid. Grote ventilatiegaten in de borstel voorkomen dat het haar oververhit raakt en uitdroogt, waardoor snelle en perfecte resultaten gegarandeerd zijn. De borstel is ergonomisch ontworpen dankzij de lichte constructie en is ideaal voor ontspannen styling. De scheidingspunt aan het uiteinde van de steel is perfect voor het verdelen van het haar in secties.

NL: GebruiksaanwijzingToepassing: De Olivia Garden Fingerbrush Combo Large is de breedste variant in de Fingerbrush-collectie. Door het grote oppervlak en de vele "vingers" is deze borstel de perfecte keuze voor het ontwarren en verzorgen van dik, stug of zeer lang haar. De borstel is ontworpen om de contouren van de hoofdhuid te volgen voor een comfortabel resultaat.Materiaalkeuze: Deze borstel maakt gebruik van de kenmerkende "Combo" mix:Antistatische nylon haren: Ontwarren het haar effectief en voorkomen "vliegend" haar door statische elektriciteit.100% Natuurlijk everzwijnhaar: Dit haar is zachter voor de haarstructuur en zorgt voor het gladstrijken van de haarschubben, wat een natuurlijke en gezonde glans geeft.Massage-effect: Het gebogen, handvormige ontwerp masseert de hoofdhuid tijdens elke borstelstreek. Dit stimuleert de microcirculatie van de hoofdhuid, wat gunstig kan zijn voor de toevoer van voedingsstoffen naar de haarzakjes.Styling en Drogen: De grote openingen tussen de segmenten zorgen voor een maximale luchtstroom tijdens het föhnen. Omdat de warme lucht direct door het haar kan passeren, wordt de droogtijd verkort en de kans op hittebeschadiging verkleind.Sectioning Pick: In de onderkant van de ergonomische handgreep zit een uitneembare verdeelpen. Hiermee kunt u tijdens het stylen eenvoudig strakke scheidingen maken of het haar in secties verdelen zonder van borstel te hoeven wisselen.Onderhoud: Verwijder na elk gebruik de losse haren uit de borstel. Voor een grondige reiniging kunt u de borstel wassen met een beetje milde shampoo en lauw water. Laat de borstel vervolgens met de haren naar beneden aan de lucht drogen.FR: Mode d'emploiApplication : La Fingerbrush Combo Large d'Olivia Garden est la version la plus large de la gamme Fingerbrush. Avec sa surface généreuse et ses nombreux "doigts", cette brosse est l'outil idéal pour démêler et soigner les cheveux épais, rebelles ou très longs. Elle est conçue pour épouser les contours du cuir chevelu pour un confort optimal.Composition des Poils : Cette brosse utilise le mélange "Combo" emblématique :Poils en nylon antistatiques : Ils démêlent efficacement les nœuds et empêchent les cheveux électriques grâce à leur action ionisante.Poils de sanglier 100 % naturels : Plus doux pour la structure capillaire, ils lissent les écailles du cheveu pour apporter une brillance naturelle et saine.Effet Massant : Son design incurvé en forme de main masse le cuir chevelu à chaque passage. Cela stimule la microcirculation sanguine, ce qui est bénéfique pour l'apport en nutriments vers les follicules pileux.Coiffage et Séchage : Les larges ouvertures entre les segments permettent une circulation d'air maximale lors du séchage. Comme l'air chaud traverse directement la chevelure, le temps de séchage est réduit et les risques de dommages liés à la chaleur sont limités.Pic de Section : Un pic de section rétractable est logé à l'extrémité du manche ergonomique. Il permet de tracer facilement des raies nettes ou de séparer la chevelure en sections pendant le coiffage sans changer d'accessoire.Entretien : Retirez les cheveux morts après chaque utilisation. Pour un nettoyage en profondeur, vous pouvez laver la brosse avec un peu de shampooing doux et de l'eau tiède. Laissez-la ensuite sécher à l'air libre, les poils vers le bas.