FR
L'Oréal Professional Scalp Advanced Anti-Gras est un shampoing et un masque 2 en 1 purifiant spécialement conçu pour les cuirs chevelus gras. L'argile libère en profondeur le cuir chevelu et les cheveux des résidus, du sébum et de la transpiration, pour un cuir chevelu purifié et une sensation de fraîcheur exceptionnelle.
Bénéfices
- Pour les cuirs chevelus gras
- Réduit les démangeaisons et les irritations
- Apaisant, calmant et hydratant
- Donne une belle brillance
- Sans silicones, colorants ni alcool
Conseils d'utilisation
Appliquez uniformément comme un shampooing sur le cuir chevelu et les cheveux mouillés. Faites mousser délicatement avec la pulpe des doigts, sans trop masser (pour ne pas trop activer les glandes sébacées). Appliquez en masque et laissez agir 3 à 5 minutes. Ensuite, rincez abondamment.
NL
L'Oréal Professional Scalp Advanced Anti-Grease is een 2-in-1 zuiverende shampoo en masker, speciaal ontwikkeld voor een vette hoofdhuid. De klei reinigt de hoofdhuid en het haar grondig van resten, talg en transpiratie, waardoor je hoofdhuid gezuiverd en uitzonderlijk fris aanvoelt.
Voordelen
Voor een vette hoofdhuid
Vermindert jeuk en irritatie
Verzachtend, kalmerend en hydraterend
Geeft een prachtige glans
Vrij van siliconen, kleurstoffen en alcohol
Gebruiksaanwijzing
Gelijkmatig aanbrengen op een natte hoofdhuid en nat haar, net als een shampoo. Zachtjes laten schuimen met je vingertoppen, zonder te hard te masseren (om overstimulatie van de talgklieren te voorkomen). Aanbrengen als masker en 3 tot 5 minuten laten inwerken. Daarna grondig uitspoelen.
NL: GebruiksaanwijzingToepassing: Breng de klei gelijkmatig aan op de hoofdhuid van nat haar. Dit product kan zowel als shampoo als masker worden gebruikt.Reinigen: Indien gebruikt als shampoo, masseer de klei zachtjes met de vingertoppen in de hoofdhuid om onzuiverheden en overtollig vet te verwijderen.Masker-effect: Voor een diepgaande werking laat u het product 3 tot 5 minuten intrekken als een kleimasker. Dit helpt om de hoofdhuid intensief te zuiveren.Opschuimen: Voeg een beetje water toe om de klei te laten opschuimen en verdeel het schuim over de lengten van het haar.Spoelen: Spoel het haar en de hoofdhuid grondig uit met ruim water totdat alle resten zijn verdwenen.Resultaat: De hoofdhuid voelt fris en schoon aan, en de talgproductie wordt effectief gereguleerd zonder het haar te verzwaren.FR: Mode d'emploiApplication : Appliquez l'argile uniformément sur le cuir chevelu mouillé. Ce produit peut être utilisé aussi bien comme shampooing que comme masque.Nettoyage : En utilisation shampooing, massez délicatement du bout des doigts pour éliminer les impuretés et l'excès de sébum.Effet masque : Pour une action purifiante profonde, laissez poser le produit pendant 3 à 5 minutes en tant que masque capillaire.Émulsion : Ajoutez un peu d'eau pour faire mousser l'argile et répartissez la mousse sur les longueurs.Rinçage : Rincez abondamment le cuir chevelu et les cheveux à l'eau claire jusqu'à élimination totale du produit.Résultat : Le cuir chevelu est purifié, frais et la production de sébum est régulée durablement sans alourdir la chevelure.
