FR
Le traitement L'Oréal Professionel Scalp Advanced Anti-Inconfort est spécialement conçu pour les cuirs chevelus sensibles. Ce gel léger apaise et adoucit immédiatement, sans alourdir les cheveux. Les cheveux sont instantanément lisses et démêlés. L'Après-Shampooing Anti-Inconfort est enrichi d'ingrédients très puissants et actifs, tels que la niacinamide et les vitamines de la famille B3, connues pour leurs propriétés régulatrices et apaisantes. Le traitement Anti-Inconfort Scalp Advanced a une composition émolliente et nourrit et hydrate les cheveux après une seule application.
Bénéfices
- Pour les cuirs chevelus sensibles
- Apaisant, calmant et hydratant
- Démêle les cheveux
- Donne une belle brillance
- Exempt de silicones, de sulfates, de colorants et d'alcool
Conseils d'utilisation
Appliquer sur les cheveux mouillés dans les longueurs, masser doucement, laisser agir pendant 3 à 5 minutes. Rincer abondamment.
NL
L'Oréal Professionnel Scalp Advanced Anti-Discomfort Treatment is speciaal ontwikkeld voor de gevoelige hoofdhuid. Deze lichte gel kalmeert en verzacht het haar direct, zonder het te verzwaren. Het haar is direct glad en makkelijk te ontwarren. De Anti-Discomfort Conditioner is verrijkt met krachtige, actieve ingrediënten zoals niacinamide en vitamine B3, die bekend staan om hun regulerende en kalmerende eigenschappen. De Scalp Advanced Anti-Discomfort Treatment heeft een verzachtende formule en voedt en hydrateert het haar al na één keer aanbrengen.
Voordelen
Voor de gevoelige hoofdhuid
Verzachtend, kalmerend en hydraterend
Ontwart het haar
Geeft een prachtige glans
Vrij van siliconen, sulfaten, kleurstoffen en alcohol
Gebruiksaanwijzing
Aanbrengen op nat haar, met name in de lengtes. Zachtjes inmasseren en 3 tot 5 minuten laten inwerken. Grondig uitspoelen.
NL: GebruiksaanwijzingToepassing: Breng het masker na het wassen (bij voorkeur met de Scalp Advanced Anti-Discomfort shampoo) gelijkmatig aan op de natte hoofdhuid en het haar.Verdelen: Masseer de lichte gelformule zachtjes in met de vingertoppen met cirkelvormige bewegingen. Dit helpt de hoofdhuid direct te kalmeren en te hydrateren.Inwerktijd: Laat het product 3 tot 5 minuten inwerken voor een optimaal verzachtend resultaat.Ontwarren: De geltextuur maakt het haar soepel, waardoor u de lengten indien nodig gemakkelijk kunt doorkammen tijdens de inwerktijd.Spoelen: Spoel de hoofdhuid en het haar grondig uit met ruim water.Resultaat: De hoofdhuid voelt onmiddellijk comfortabeler aan, irritaties worden verminderd en het haar is zacht en gemakkelijk te ontwarren.FR: Mode d'emploiApplication : Après le lavage (idéalement avec le shampooing Scalp Advanced Anti-Inconfort), appliquez le traitement uniformément sur le cuir chevelu et les cheveux mouillés.Répartition : Massez délicatement la formule gel légère du bout des doigts par des mouvements circulaires. Cela aide à apaiser et hydrater instantanément le cuir chevelu.Temps de pose : Laissez agir pendant 3 à 5 minutes pour obtenir un résultat apaisant optimal.Démêlage : Sa texture gel rend les cheveux souples, vous permettant de peigner facilement les longueurs si nécessaire pendant le temps de pose.Rinçage : Rincez abondamment le cuir chevelu et les cheveux à l'eau claire.Résultat : Le cuir chevelu retrouve un confort immédiat, les sensations d'irritation sont atténuées et les cheveux sont doux et faciles à démêler.
