NL: GebruiksaanwijzingToepassing: De Barburys Louis is een kleine, ronde modelleerborstel die speciaal is ontworpen voor het stylen van de kortere herenkapsels, de baard en de snor.Styling: Gebruik de borstel in combinatie met een föhn op een lage warmtestand om volume te creëren bij de aanzet van het haar of om een lichte krul/slag aan de baard te geven.Techniek: Draai de borstel langzaam door het haar of de baard terwijl u de luchtstroom van de föhn volgt. De korte borstelharen hebben een goede grip op korte haarlengtes.Gladmaken: Ideaal om weerbarstige baardharen in de gewenste richting te leiden en de haarvezels glad te strijken voor een verzorgde look.Reiniging: Verwijder regelmatig vastzittende haren met een kam. Reinig de borstel periodiek met lauw water en een milde zeep, maar laat de houten steel niet langdurig weken.Opslag: Laat de borstel aan de lucht drogen. Het compacte formaat ("Petite") maakt het een handig hulpmiddel voor zowel professioneel gebruik als voor in de reistas.FR: Mode d'emploiUtilisation : La Barburys Louis est une petite brosse ronde de modelage spécialement conçue pour coiffer les cheveux courts des hommes, ainsi que la barbe et la moustache.Coiffage : Utilisez la brosse avec un sèche-cheveux (température basse) pour créer du volume en racine ou pour donner une légère courbe/forme à la barbe.Technique : Faites pivoter la brosse lentement dans les cheveux ou la barbe tout en suivant le flux d'air du sèche-cheveux. Ses poils courts assurent une excellente prise sur les petites longueurs.Lissage : Parfaite pour discipliner les poils de barbe rebelles et lisser la fibre capillaire pour un aspect net et soigné.Nettoyage : Retirez régulièrement les poils coincés à l'aide d'un peigne. Nettoyez périodiquement la brosse à l'eau tiède et au savon doux, sans laisser le manche en bois tremper de manière prolongée.Stockage : Laissez sécher la brosse à l'air libre. Son format compact ("Petite") en fait un outil pratique aussi bien pour un usage professionnel que pour glisser dans une trousse de voyage.