NL: GebruiksaanwijzingToepassing: Het Sibel Pinceau à Cils (wimperborsteltje of "spoolie") is een essentieel instrument voor het scheiden van de wimpers en het perfectioneren van de wenkbrauwen. Het zorgt voor een verzorgde blik zonder klontjes.Voor de Wimpers: Gebruik het borsteltje nadat u mascara heeft aangebracht, terwijl deze nog nat is. Kam voorzichtig van de wimperaanzet naar de punten om overtollige mascara te verwijderen en de wimpers mooi te spreiden (sepereren).Voor de Wenkbrauwen: Kam de wenkbrauwharen omhoog en naar buiten om ze in de gewenste vorm te brengen. Het is ook ideaal om te harde lijnen van een wenkbrauwpotlood of -poeder te vervagen (blenden) voor een natuurlijk resultaat.Multifunctioneel: U kunt dit borsteltje ook gebruiken om een kleine hoeveelheid haarserum of wenkbrauwgel aan te brengen voor extra fixatie en glans.Reiniging: Voor een goede hygiëne en om klonteren te voorkomen, dient u het borsteltje regelmatig te reinigen. Verwijder achtergebleven product met een tissue en was de haren met lauwwarm water en een milde zeep.Vervanging: Omdat mascara- en vetresten zich kunnen ophopen tussen de dichte borstelhaartjes, wordt aangeraden het instrument regelmatig grondig te reinigen of te vervangen bij intensief gebruik.FR: Mode d'emploiApplication : Le Pinceau à Cils Sibel (goupillon) est un outil indispensable pour séparer les cils et perfectionner la ligne des sourcils. Il permet d'obtenir un regard soigné sans paquets.Pour les Cils : Utilisez la brosse après avoir appliqué votre mascara, pendant qu'il est encore humide. Peignez délicatement de la racine vers les pointes pour éliminer l'excès de matière et bien définir (séparer) chaque cil.Pour les Sourcils : Brossez les poils des sourcils vers le haut et vers l'extérieur pour les mettre en forme. Il est également idéal pour estomper les traits trop marqués d'un crayon ou d'une poudre à sourcils afin d'obtenir un fini naturel.Multifonction : Vous pouvez également utiliser ce goupillon pour appliquer une petite quantité de sérum fortifiant ou de gel fixateur sur vos sourcils pour plus de tenue et de brillance.Nettoyage : Pour une bonne hygiène et pour éviter l'accumulation de résidus, nettoyez régulièrement la brosse. Retirez le surplus de produit avec un mouchoir et lavez les poils à l'eau tiède avec un savon doux.Entretien : Comme les résidus de mascara et de sébum peuvent s'accumuler entre les poils denses, il est recommandé de nettoyer l'instrument soigneusement après chaque usage intensif pour préserver l'éclat de votre maquillage.