NL
De Hector Pro Fast-heating Digital Curling Iron (32mm) is de perfecte tool voor het creëren van grove, losse krullen en natuurlijke "beach waves". Door de grotere diameter van 32mm krijgt het haar prachtig volume en een zachte slag. De krultang is voorzien van een digitaal LCD-display voor nauwkeurige temperatuurbeheersing en een keramische coating die zorgt voor een zijdezachte glans en bescherming tegen hitte. Dankzij de ultrasnelle opwarmtijd is de tang vrijwel direct klaar voor gebruik, wat ideaal is voor zowel professionele salons als dagelijks thuisgebruik.
FR
Le Hector Pro Fast-heating Digital Curling Iron (32mm) est l'outil idéal pour réaliser des boucles larges et souples ainsi que des ondulations naturelles de type "beach waves". Avec son diamètre de 32mm, il apporte un volume magnifique et un mouvement fluide à la chevelure. Équipé d'un écran LCD numérique, il permet un contrôle précis de la température. Son revêtement en céramique garantit une brillance soyeuse tout en protégeant les cheveux de la chaleur. Sa technologie de chauffe ultra-rapide permet une utilisation quasi instantanée, parfaite pour les professionnels et les particuliers.
NLVoorbereiding: Zorg dat het haar volledig droog en ontklit is. Gebruik altijd een hittebeschermend product (heat protectant) voor het krullen.Temperatuur instellen: Schakel de tang in en stel de gewenste temperatuur in via het digitale display. Gebruik een lagere stand voor fijn haar en een hogere stand voor dik of stug haar.Styling: Verdeel het haar in secties. Wikkel een brede lok rond de 32mm buis. Houd dit 8 tot 12 seconden vast voor een natuurlijke, losse krul.Fixatie: Laat de krul in uw handpalm afkoelen voordat u deze loslaat. Voor een nonchalante look kunt u de krullen na het afkoelen voorzichtig doorborstelen met uw vingers.Veiligheid: De tang beschikt over een veilige grip (cool tip) aan het uiteinde. Schakel het apparaat na gebruik uit en trek de stekker uit het stopcontact.FRPréparation : Assurez-vous que les cheveux sont complètement secs et démêlés. Appliquez toujours un soin thermoprotecteur avant de boucler.Réglage de la température : Allumez le fer et réglez la température souhaitée via l'écran numérique. Utilisez un réglage plus bas pour les cheveux fins et plus élevé pour les cheveux épais ou rebelles.Coiffage : Divisez les cheveux en sections. Enroulez une mèche large autour du tube de 32mm. Maintenez pendant 8 à 12 secondes pour obtenir une boucle souple et naturelle.Fixation : Laissez la boucle refroidir dans la paume de votre main avant de la relâcher. Pour un look décontracté, brossez délicatement les boucles avec vos doigts une fois qu'elles ont refroidi.Sécurité : Le fer possède un embout isolant (cool tip) à son extrémité. Éteignez l'appareil après usage et débranchez-le de la prise secteur.
