NL: GebruiksaanwijzingVoorbereiding: Breng de Top Coat aan als laatste stap over uw uitgeharde UV-gel of gellak. Zorg dat het oppervlak stofvrij is.Aanbrengen: Breng een dunne, gelijkmatige laag IB Gel UV Top Coat aan over de gehele nagel. Let erop dat u de vrije rand van de nagel goed "sealt" om chippen te voorkomen.Uitharden: Plaats de nagels onder een UV-lamp. De gemiddelde uithardingstijd is 2 minuten (bij een standaard 36W UV-lamp).Plaklaag verwijderen: Na het uitharden heeft deze top coat een plaklaag (dispersielaag). Verwijder deze met een celstofdepper en een geschikte Gel Cleanser voor een hoogglans resultaat.Afwerking: Breng eventueel nagelriemolie aan om de huid rondom de nagels te verzorgen.Opslag: Sluit het flesje direct na gebruik en bewaar het op een donkere, koele plek, uit de buurt van zonlicht en de UV-lamp.FR: Mode d'emploiPréparation : Appliquez le Top Coat comme dernière étape sur votre gel UV ou vernis permanent déjà catalysé. Assurez-vous que la surface est exempte de poussière.Application : Appliquez une couche fine et uniforme de IB Gel UV Top Coat sur l'ensemble de l'ongle. Veillez à bien border le bord libre de l'ongle pour éviter tout décollement.Catalysation : Placez les ongles sous une lampe UV. Le temps de séchage moyen est de 2 minutes (sous une lampe UV standard de 36W).Dégraissage : Après la catalysation, ce top coat présente une couche collante (couche de dispersion). Retirez-la à l'aide d'un coton non pelucheux et d'un nettoyant (Cleaner) pour révéler une brillance intense.Finition : Appliquez éventuellement une huile pour cuticules afin d'hydrater le contour de l'ongle.Conservation : Refermez le flacon immédiatement après usage et conservez-le dans un endroit frais et sombre, à l'abri de la lumière du soleil et de la lampe UV.